空も山も風も

yahooブログから引っ越しました。

アトサヌプリ(硫黄山)

 次は、摩周温泉を経由してアトサヌプリ(硫黄山)に向かう。
白い河原から何ヶ所も噴煙が上がっている。
 地図を見ると跡佐登原野とある、「跡佐登」は「アトサヌプリ」の音訳であるが
ヌプリ=山を「登」と当て字して意味が重なっている。
「アトサ」はアイヌ語で「裸の」なので、文字どおり「裸の山」である。

参考文献
「ヌプリ」コレクション
http://glin.jp/nam/nupuri.html
国土地理院 地図閲覧サービス(試験公開) 川湯 [南東]
http://watchizu.gsi.go.jp/watchizu.aspx?b=433658&l=1442631